《欢乐好声音》- 为什么要叫这个中文译名?!为什么?!为?!什?!么?!


 

直到剧院塌了才开始真正感动,直到Rosita在超市跳起弗拉明戈才开始兴奋。好在感动和兴奋延续到最后,又毫不拖沓戛然而止。

从最近几部片子看艺术手法,似乎还是音乐比电影更容易唤起情感,后者使劲浑身解数千方百计,观者都不一定get到你的意思,前者旋律一出音量一推,全世界都拥有了一样的感受。

说回电影,是很套路,可选秀节目本身就是很好的电影题材,才出现相关电影(还是动画片)甚至都有点明日黄花了。

最喜欢的角色是Rosita和她全家和搭档,最喜欢的声音是我寡姐(跟豪猪简直融为一体了),最喜欢的配音是我马修(也是直到落回低谷才稍稍释放了自己的德州口音),最喜欢的场景是废墟上高歌哈雷路亚,最笑泪难辨是人肉洗车擦车。

借用岩石的一句话,一切都毫无新意却依然让人喜欢。

【原声歌单】

Golden Slumbers
Written by John Lennon and Paul McCartney
Performed by Jennifer Hudson
Jennifer Hudson appears courtesy of Epic Records

The Way I Feel Inside
Written by Rod Argent

I Don’t Wanna
Written by Garth Jennings and David Bassett
Produced by David Bassett

Baker Street
Written by Gerry Rafferty (as Gerald Rafferty)

Crazy in Love
Written by Eugene Record, Jay Z (as Shawn Carter), Beyoncé Knowles and Richard Christopher Harrison (as Rich Harrison)

Jump
Written by Alex Van Halen, Edward Van Halen (as Eddie Van Halen) and David Lee Roth

Kira Kira Killer
Written by Yasutaka Nakata

Butterfly
Written by Seth Binzer, Bret Mazur, Anthony Kiedis Flea, (as Michael Balzary) John Frusciante and Chad Smith

Anaconda
Written by Sir Mix A Lot, (as Anthony Ray) Nicki Minaj, (as Onika Maraj) Polow Da Don, (as Jamal Jones) Jonathan Solone-Myvett (as Jonathan Myvett), Marcos Palacios and Ernie Clark

Humpty Dance
Written by Bootsy Collins, (as William “Bootsy” Collins) Shock-G (as Gregory Jacobs), George Clinton and Walter Morrison

The Safety Dance
Written by Ivan Doroschuk

Ride Like the Wind
Written by Christopher Cross

Stay with Me
Written by Sam Smith, James Napier, Tourist (as William Phillips), Tom Petty and Jeff Lynne

Pennies from Heaven
Written by Johnny Burke and Arthur Johnston

Strange Loop
Written and Performed by Garth Jennings

The Sound of Violence
Written by Stephen Edwards, Boombass (sa Hubert Blanc-Francard) and Philippe Zdar (as Philippe Cerboneschi)
Performed by Dennis de Laat
Courtesy of Spinnin’ Records

Star Crawl
Written by Bradley Hargett, JB Townsend, Jean-Baptiste Gueracague, Andrew Adler, Keegan Cooke and Kyle Forester
Performed by Crystal Stilts
Courtesy of Sacred Bones Records

Go! Team Go!
Traditional

Childhood Memories
from Once Upon a Time in America
Written and Performed by Ennio Morricone
Courtesy of New Regency Entertainment, Inc.

Sucker Punch
Written by Ali Dee (as Ali Theodore) and Zach Danziger
Performed by Boomish
Courtesy of Deetown Entertainment

Let’s Face the Music and Dance
Written by Irving Berlin

Venus
Written by Robbie van Leeuwen (as Robert van Leeuwen)

Call Me Maybe
Written by Carly Rae Jepsen, Tavish Crowe and Josh Ramsay
Performed by Carly Rae Jepsen
Courtesy of School Boy/Interscope Records and 604 Records
Under license from Universal Music Enterprises

Pon de Floor
Written by Afrojack, (as Nick van de Wall) Diplo (as Thomas Pentz), Switch (as Dave Taylor) and Vybz Kartel (as Adidja Palmer)
Performed by Major Lazer feat. Vybz Kartel
Courtesy of Mad Decent
By arrangement with Downtown Records, LLC

Set It All Free
Written by Dave Bassett

True Colors
Written by Billy Steinberg and Tom Kelly
Performed by Cyndi Lauper
Courtesy of Epic Records
By arrangement with Sony Music Licensing

Around the World (Rumba)
Written by Thomas Bangalter and Guy-Manuel De Homem-Christo
Performed by Uwe Schmidt (as Señor Coconut) and His Orchestra
Courtesy of Essay Recordings

Flashing Lights
Written by Eric Hudson and Kanye West
Performed by Kanye West
Courtesy of Def Jam Recordings
Under license from Universal Music Enterprises

Nessun dorma! (Turandot, Act 3)
Written by Giacomo Puccini, Giuseppe Adami and Renato Simoni
Performed by Luciano Pavarotti, Orchestra del Teatro dell’opera di Roma and Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino
Conducted by Zubin Mehta
Courtesy of Decca Music Group Limited
Under license from Universal Music Enterprises

Under Pressure
Written by Brian May, David Bowie, Freddie Mercury, John Deacon and Roger Taylor
Performed by Queen and David Bowie
Queen courtesy of Hollywood Records, Inc. for USA and Canada
Courtesy of Island Records Limited
Under license from Universal Music Enterprises
David Bowie courtesy of RZO Music

Gimme Some Lovin’
Written by Muff Winwood, Spencer Davis and Steve Winwood
Performed by the Spencer Davis
Courtesy of Capitol Records and Island Records Limited
Under license from Universal Music Enterprises

Firework
Written by Katy Perry, Sandy Vee (as Sandy Julien Wilhelm), Ester Dean (as Esther Dean), Mikkel Storleer Eriksen (as Mikkel Eriksen) and Tor Erik Hermansen (as Tor Hermansen)
Performed by Katy Perry
Courtesy of Capitol Records
Under license from Universal Music Enterprises

Take Five
Written by Paul Desmond

The Four Seasons (Spring) – Allegro
Written by Antonio Vivaldi

Bad Romance
Written by RedOne (as Nadir Khayat) and Lady Gaga (as Stefani Germanotta)

Kiss from a Rose
Written by Seal (as Henry Samuel)

I Love My Shirt
Written by Donovan (as Donovan Leitch)

Stout-Hearted Men
Written by Oscar Hammerstein II and Sigmund Romberg
Performed by Shooby Taylor, “The Human Horn”
Courtesy of William Taylor, Jr.
By arrangement with Irwin Chusid

Lollipop
Written by Julius Dixon and Beverly Ross

9 to 5
Written by Dolly Parton

The Ketchup Song (Aserejé)
Written by Queco (as Francisco Manuel Ruiz Gomez)

Ben
Written by Don Black and Walter Scharf

Chandelier
Written by Jesse Shatkin and Sia (as Sia Furler)

Garota de Ipanema
Written by Antonio Carlos Jobim and Vinicius de Moraes

Ninja Re Bang Bang
Written by Yasutaka Nakata

Canon in D
Written by Johann Pachelbel

Million Bucks
(feat. Swizz Beatz)
Written by Swizz Beatz (as Kasseem Dean), Jermaine ‘Maino’ Coleman (as Jermaine Coleman) and Avery Chambliss
Performed by Maino
Courtesy of Atlantic Recording Corporation
By arrangement with Warner Music Group Film and TV Licensing

Hold On, We’re Going Home
Written by Noah Shebib, Jordan Ullman, Majid Al Maskati, Drake (as Aubrey Graham) and Paul Jeffries
Performed by Drake feat. Majid Jordan
Courtesy of Cash Money Records
Under License from Universal Music Enterprises

The Wind
Written by Cat Stevens (as Yusuf/Cat Stevens)
Performed by Cat Stevens
Courtesy of Island Records Limited
Under license from Universal Music Enterprises

Con amor muore…tu, tu? Piccolo iddio
Written by Giacomo Puccini
Performed by Renata Tebaldi, Carlo Bergonzi and Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Conducted by Tullio Serafin
Courtesy of Decca Music Group Limited
Under license from Universal Music Enterprises

Koi Koi Koi
Written by Yasutaka Nakata

Love Interruption
Written by Jack White

Gianni schicchi o mio babbino caro
Written By Giacomo Puccini

Shake It Off
Written by Taylor Swift, Shellback (as Johan Schuster) and Max Martin

All of Me
Written by Toby Gad and John Legend (as John Stephens)

I’m Still Standing
Written by Elton John and Bernie Taupin (as Bernard Taupin)

Bamboleo
Written by Simon Diaz, Tonino Baliardo, Jahloul Bouchikhi (as Jalhoul Bouchikhi) and Nicolas

Reyes
Performed by Gipsy Kings
Courtesy of Offstage Productions, Inc.
Under exclusive license to Sony Music Entertainment U.K., Ltd.
Courtesy of Nonesuch Records
By arrangement with Warner Music Group Film and TV Licensing

Carry That Weight
Written by John Lennon and Paul McCartney
Performed by Jennifer Hudson

Wake Me Up Before You Go-Go
Written by George Michael
Performed by Wham!
Courtesy of Sony Music Entertainment U.K., Ltd. and Columbia Records
By arrangement with Sony Music Licensing

Hallelujah
Written by Leonard Cohen

My Way
Written by Paul Anka, Jacques Revaux, Gilles Thibault and Claude François

Don’t You Worry ‘Bout a Thing
Written by Stevie Wonder

Faith
Written by Ryan Tedder, Stevie Wonder and Francis Farewell Starlite (as Francis Farewell Starlight)
Produced by Ryan Tedder and Benny Blanco
Performed by Stevie Wonder (feat. Ariana Grande)
Stevie Wonder appears courtesy of Wonder Power Music, Distributed by RLG, a division of UMG Recordings, Inc.
Ariana Grande appears courtesy of Republic Records, a division of UMG Recordings, Inc.

Leave a comment